23/04/2008

تصدير عتاد: مشاكل جديدة مع ساركوزي


 
سببت صفقة سلاح فرنسية مع ليبيا في توتر بين برلين وباريس. الرئيس نيكولاي ساركوزي يعتزم تسليم الدكتاتور معمر القذافي 12 طائرة مروحية ألمانية فرنسية الصنع من نوع " تيجر". العقود جاهزة للتوقيع. الحكومة الألمانية تود منع تصدير هذه المروحيات، وقد اعلنت عن تحفظها في مباحثات سرية . ولكن في الواقع لا تملك برلين حق الفيتو. بناء على اتفاق وُقع عام 1972 بين وزير الدفاع الألماني هلموت شميدت مع مشيل دبرو فإن أي من الدولتين "يجب أن لا تمانع " عندما تقوم الدولة الأخرى ببيع عتاد لدولة ثالثة يتم صناعته سويا. فقط عندما يتعارض التصدير مع القوانن الألمانية تستطيع ألمانيا
" وفي حالات استثنائية " رفض تسليم قطع مهمة من الطائرة والتي تقوم يتصنيعها. في هذه الحالة ستغامر المستشارة انجيلا ميركل بتأزم العلاقات الألمانية الفرنسية. وقد أغضب ساركوزي السنة الماضية شركائه في الإتحاد الأوروبي عندما أعلن بعد إطلاق سراح الممرضات البلغاريات من السجن الليبي عن توقيع عدة اعلانات نية عقد صفقات مع القذافي. تتعلق هذه الإعلانات بصفقات أسلحة ومفاعل نووي.
 
مجلة دير شبيجل الألمانية/ العدد 17/ 21.4.08
ترجمة: محمد بن احميدة

 


 
للتعليق على الخبر
الإسم:
العنوان الإلكتروني:
التعليق

تعليقات القراء
 
عــاشق ليبيا: من البديهى والمعلوم لدى الجميع أن شعبولة العصر {القردافى} هوا مسمار شر ونذير شؤم على من يتصافح معه أو حتى يتقابل معه. ماذا تتوقع من نافخ الكير غير الرائحة الكريهة. هذه لعنة الشعب اليبي الطيب ستضل تطارد كل من يضع يده فى يد هذا المارق الدكتاتور طالما يعلمون أنه سفاح و يداه مخضبتان بدماء الأبرياء من بنى شعبى. دعهم يتذوقون ما جنت يداهم من أطماع على حساب اليبيين الشرفاء ...

 

libyaalmostakbal@yahoo.com

 

جميع المقالات والأراء التي تنشر في هذا الموقع تعبر عن رأي أصحابها فقط، ولا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة الموقع >>>> ليبيا المستقبل منبر حر لكل من يطمح ويسعى لغد أفضل لليبيا الحبيبة