12/06/2008
 

مواطن دنمركي يسجن ويحكم بـ 12 سنة
سجن في ليبيا لانتقاده سياسة بلاده الغير ديمقراطية

 
قضي جمال الحاجي حوالي ستة اشهر في الاعتقال قبل ادانته والحكم عليه بـ 12 سنة سجن بسبب انتقاده لبلاده كتابة وحديث وسوف يكون موجود في سجن ابوسليم بطرابلس. وزير الخارجية الدنماركي لم يعلق علي الحكم بسبب ذهابه لحضور مؤتمر في باريس ولكن مكتب الخدمات في وزارة الخارجية يبذل اقصي جهوده لمتابعة القضية وقد صرح مدير المكتب (لارس تايسون) ان الحكم كان قاسي جدا وان الدنمارك واوربا سوف تتدخل لحل هذه المشكلة.
 
والسجين جمال الحاج قد نوهت به وبقضيته منظمة هيومان رايتس وامنستي وقد حذروا منذ اكثر من سنة من تجاوزات حقوق الانسان في ليبيا. واعربت هيومن رايتس عن قلقها من عدم اهتمام اوربا وذلك بسبب مشاريعها الاقتصادية مع ليبيا. وقد صرح رئيس الحزب الديمقراطي انه يطالب الدول الاوربية وبأستمرار بممارسة الضغط علي ليبيا في ملف حقوق الانسان. ويقول نحن مع حرية التعبير وعند منح الجنسية نكون مسؤلين علي حامل الجنسية مسؤلية كاملة فهو مواطن دنمركي ويملك الحرية في التعبير علي رئيه. ويحذر الاتحاد الاوربي من الاستمرار في التعامل مع الأنظمة الدكتاتورية. ليبيا تم التسامح معها في امور كثيرة ولكن هدا لايعني ان نسكت علي الانتهاكات المستمرة لحقوق الانسان. (وبذلك رئيس الحزب الديمقراطي ينتقد الحكومة لتقصيرها في حماية مواطنيها).
 
جمال الحاجي يحمل الجنسية الدنماركية ومتزوج من دنماركية وهو يشتغل كمحاسب وقد رجع الي ليبيا في سنة 2001 واشتغل في مؤسسة حكومية ليبية. ومن خلال عمله اكتشف اخطاء وتجاوزات جعلته يكتب علي الفساد وكانت هده البداية وفي فبراير 2006تم القبض عليه وذلك لأنه دعا ورفاقه الي مضاهرة سلمية للمطالبة بالدستور ودولة القانون وضد العنف المبالغ فيه للشرطة في ليبيا ضد المتضاهرين. وفي ليبيا من الممكن ان يسجن اي احد لمجرد التعبير علي رايه.
 
وزير الخارجية (بييرت مولر) صرح الي صحيفة حكومية ان اوربا هددت ليبيا بعدة اجراءات في حالة لم تعطي الدنمارك الحق في زيارة السجين ومتابعة حالته. وهذا يعني ان الدنمارك سوف تكون ضد اي معاهدات بين اوربا وليبيا وسوف تطلب الدنمارك ضمانات بحقوق المواطنين الاوربيين في الزيارة وشفافية التحقيق والحكم.
 

Dansk statsborger får
 12 års fængsel i Libyen

 
En dansk statsborger har fået 12 år bag
tremmer for at have kritiseret landets udemokratiske styre.
Af Ole Damkjær - Sidst opdateret Onsdag den 11. juni 2008, 21:54
 
 
Mens EU er i gang med at forhandle en stor økonomisk aftale med Libyen, afsiger
styret med Muammar Gaddafi i spidsen strenge fængselsdomme over systemkritikere.
 
Jamal al-Haji har tilbragt det sidste halvandet år i et libysk fængsel. Nu er den danske statsborger blevet idømt 12 års fængsel for at have talt og skrevet kritisk om Libyens regime.
 
Ifølge Berlingske Tidendes oplysninger er Jamal al-Haji dømt for forsøg på at vælte den libyske regering med den berygtede leder, Muammar Gaddafi, i spidsen. Dommen blev ifølge en libysk organisation i London og menneskerettighedsorganisationen Human Rights Watch afsagt mandag af en særlig domstol, der dømmer i sager, der vedrører den libyske stats sikkerhed. Domstolen har til huse i Abu Salim-fængslet i den libyske hovedstad Tripoli.
 
Udenrigsminister Per Stig Møller kunne i går ikke kommentere dommen, da han var på vej til en konference i Paris, men Udenrigsministeriets Borgerservice er i fuld gang med at undersøge sagen.
 
»Vi er i gang med at undersøge forlydenderne om, at Jamal al-Haji har fået den meget hårde straf,« siger Lars Thuesen, der er chef for Borgerservice.
 
EU inddraget
 
Fængslingen af den danske statsborger blev afsløret i Berlingske Tidende for knap et år siden, og menneskerettighedsorganisationerne Human Rights Watch og Amnesty International har gentagne gange opfordret Danmark til sammen med EU at skrue bissen på over for styret i Libyen. Menneskerettighedsgrupperne frygter, at Danmark og EU holder lav profil i sagen, fordi EU-landene er i gang med at forhandle et storstilet politisk og økonomisk partnerskab med Libyen.
 
Men det afvises i Udenrigsministeriet, hvor det understreges, at man gentagne gange og på forskellig vis har forsøgt at få adgang til den danske statsborger for at tilbyde ham den konsulære bistand, han har ret til.
 
»Blandt andet har vi tre gange fået EU-formandskabet til at rejse sagen over for de libyske myndigheder. Men vi bliver ved med at rende panden mod en mur,« siger Lars Thuesen.
 
Socialdemokraternes udenrigsordfører, Mogens Lykketoft, mener, at regeringen må bede de andre EU-lande om hjælp til en skærpet kurs over for Libyen.
 
»Vi kæmper i andre sammenhænge for ytringsfriheden og vore principper med en næsten fundamentalistisk iver, og når vi har givet den mand dansk statsborgerskab, så er vi også dybt, dybt forpligtede til at varetage hans interesser. Og det skal gøres effektivt og om nødvendigt gennem en fælles europæisk intervention,« siger Mogens Lykketoft, der advarer de europæiske regeringer mod at holde igen med kritikken af det libyske diktatur af hensyn til den omfattende politiske og økonomiske partnerskabs-aftale, som EU forhandler med Libyen.
 
»Libyen er jo blevet hvidvasket i international sammenhæng langt ud over, hvad der er saglig begrundelse for. Og derfor må vi også stille meget håndfaste krav til styret i Libyen, og sagen om den danske statsborger er en indlysende nødvendig anledning,« fastslår Mogens Lykketoft.
 
Jamal al-Haji har været dansk gift og har stadig venner i Danmark. Han er uddannet revisor, og da han i 2001 vendte tilbage til Libyen fik han arbejde i den offentlige sektor. Her fik han indblik i den udbredte korruption, som han begyndte at kritisere. Først på de indre linjer, siden mere offentligt.
 
Fredelig demonstration
 
I 2006 kom han for alvor i politiets søgelys som en farlig politisk systemkritiker. I en artikel, skrevet få dage før han blev arresteret i februar samme år, appellerede han om »frihed, demokrati og en stat, der bygger på en forfatning og på love«.
 
Arrestationen fandt sted, da Jamal al-Haji sammen med andre systemkritikere var ved at arrangere en fredelig demonstration i hovedstaden Tripoli til minde om et voldeligt sammenstød mellem libyske sikkerhedsstyrker og demonstranter den 17. februar 2006.
 
Jamal al-Haji blev fængslet sammen med 13 andre aktivister, heriblandt lederen af bevægelsen, dr. Idris Boufayed. Han har fået 25 års fængsel for den samme anklage, som dansk-libyeren er dømt for. To af de 14, der blev arresteret i februar 2007, blev for nylig løsladt, en er forsvundet, mens de øvrige har fået mellem 6 og 25 år fængsel.
 
»I dagens Libyen kan man ende i fængsel i årevis bare ved at planlægge en kritik af regeringen,« konstaterer Human Rights Watch, der har fulgt sagen mod dansk-libyeren og de andre fængslede på tæt hold.
 
På kant med aftale
 
Udenrigsminister Per Stig Møller har tidligere over for Berlingske Tidende truet med at blokere for EUs storstilede samarbejde med Libyen, hvis Danmark ikke fik adgang til den fængslede dansk-libyer. Planen er, at Danmark vil nægte at godkende aftalen med Libyen, hvis den ikke indeholder en garanti for, at Libyen giver uhindret adgang til EU-borgere, der har ret til konsulær bistand fra deres hjemlande.
 
Om Libyen vil give en sådan garanti, og om de andre EU-lande vil være med til at kræve den, er uvist. Forhandlingerne om EUs krav til Libyen er kun i sin vorden.
 

 
التعليقـــــــــــــــــــــــات
 

 
للتعليق على المقال
الإسم:
العنوان الإلكتروني:
التعليق

libyaalmostakbal@yahoo.com

 

جميع المقالات والأراء التي تنشر في هذا الموقع تعبر عن رأي أصحابها فقط، ولا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة الموقع >>>> ليبيا المستقبل منبر حر لكل من يطمح ويسعى لغد أفضل لليبيا الحبيبة