وسائل الإعلام الليبية تنشر
نص الاتفاق بين ليبيا والاتحاد الأوروبي
طرابلس - ليبيا اليوم: فيما يلي نص الإعلان الرسمي الذي أصدرته
اللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي صباح اليوم حول عودة
الفريق الطبي البلغاري إلى بلاده.
باتفاق بين مؤسسة القذافي العالمية للأعمال الخيرية والتنمية
ومفوضية الاتحاد الأوروبي.. ومن خلال الوساطة التي قام بها رئيس الجمهورية
الفرنسية وحرمه ومفوضة الشؤون الخارجية بالاتحاد الأوروبي، تم تنفيذ المادة ( 43
) من الاتفاقية القضائية بين ليبيا وبلغاريا الموقعة بين البلدين بتاريخ 18 / 3 /
1984 والتي تنص على ما يلي:-
(إذا صدر حكم نهائي بعقوبة مقيدة للحرية على مواطن من مواطني طرفي
هذه الاتفاقية في إقليم الطرف الآخر، يجوز باتفاق الطرفين تسليم المحكوم عليه
للطرف الذي يتبعه لتنفيذ العقوبة في بلده على أن تخصم مدة الحبس الاحتياطي وما تم
تنفيذه من مدة العقوبة المحكوم بها).
وكان المجلس الأعلى للهيئات القضائية في ليبيا قد استبدل عقوبة
الإعدام المحكوم بها في القضية رقم (213/2002) الفويهات بعقوبة السجن المؤبد على
الفريق الطبي البلغاري بعد أن تقدم الفريق بالالتماس إلى المجلس يطلب فيه الرحمة.
وبعد أن تقدمت أسر الاطفال الليبيين المصابين بمرض فقدان المناعة
المكتسبة "الإيدز" بمذكرات للمجلس الأعلى للهيئات القضائية تبلغه فيها قبولها بما
تم التوصل إليه بين عائلات الاطفال وصندوق بنغازي الدولي. وبعد أن تعهد الاتحاد
الأوروبي بتقديم العلاج مدى الحياة للأطفال المصابين وتأهيل مستشفى بنغازي
ومستشفى الهواري ومركز بنغازي الطبي الجديد وتمويل صندوق بنغازي الدولي الخاص
بعائلات الاطفال.
وبناء على كل ذلك فقد تم اليوم ترحيل الفريق الطبي البلغاري إلى
بلده لاستكمال عقوبته بسجون بلده تنفيذا للاتفاقية، وذلك عبر فرنسا يرافقها كل من
السيدة "سيشيليا سراكوزي" حرم الرئيس الفرنسي والسيدة "بونيتا فريرو فالندر"
مفوضة الشؤون الخارجية بالاتحاد الأوروبي والسيد "كلود غايون" أمين عام قصر
الاليزيه.
نص الاتفاقية:
إلى ذلك, أعلنت وسائل الإعلام الليبية للمرة الأولى بعد صمت طويل
أن الإتحاد الأوروبي وليبيا وقعا اتفاقا لتعزيز وتطوير العلاقات بينهما بالعمل
على إقامة شراكة أوروبية ليبية في عديد المجالات وتعهد فيه الإتحاد الأوروبي
بتقديم الدعم اللازم للأطفال الليبيين الضحايا المحقونين بفيروس "الإيدز".
وقام بتوقيع الاتفاق بطرابلس مفوضة العلاقات الخارجية بالاتحاد
الأوروبي "بينيتا فريرو فالدنر" وأمين الشؤون الأوروبية باللجنة الشعبية العامة
للاتصال الخارجي والتعاون الدولي.
وتقضى هذه الشراكة بتسهيل الدخول الموسع للصادرات الليبية خاصة
الزراعية والبحرية إلى السوق الأوروبية. كما تقضى بتقديم منح دراسية للطلبة
الليبيين للدراسة في الجامعات الأوروبية وتدريبهم في مختلف المجالات بالإضافة إلى
تقديم مساعدات تقنية في مجال الآثار والترميم والمشاركة في تمويلها. وتتضمن هذه
الشراكة الأوروبية الليبية أيضا قيام الإتحاد الأوروبي بتوفير وتركيب منظومة على
حساب الإتحاد لحماية الحدود الليبية برا وبحرا.
وتعهد الإتحاد الأوروبي بموجب هذا الاتفاق بضمان علاج طبي مدى
الحياة للأطفال الليبيين الضحايا يتفق مع المعايير الدولية وضمان علاج الأطفال
الذين يحتاجون إلى عناية خاصة في المستشفيات الأوروبية على حساب الاتحاد والدول
الأعضاء المتطوعة. كما تعهد الإتحاد الأوروبي بضمان استمرار العديد من الدول
الأعضاء من جانبها في قبول الأطفال في مستشفياتها. وأكد الإتحاد تعهد فرنسا
بتجهيز مستشفى بنغازي الجديد وتقديم المساعدة الفنية لتشغيله. وتعهد الاتحاد
الأوروبي في هذا الاتفاق بمواصلة دعمه لخطة مكافحة (الإيدز) والاستراتيجية
الليبية لمكافحة هذا المرض.
وبالإضافة إلى هذا الدعم تعهد الإتحاد الأوروبي بتخصيص مبلغ في
هذا الشأن .كما التزم الإتحاد بتحويل مركز بنغازي الطبي إلى مركز متميز على
المستوى الإقليمي، ولشراك أطراف متعددة في تقديم مساعدات لهذا الغرض.
المصدر: ليبيا
اليوم
|
|
|
|
