بوريانا كاتساروفا- طرابلس (ا ف ب) - قال وزير الخارجية
الليبي عبد الرحمن شلقم الاربعاء ان "الكرة الان في ملعب بلغاريا
والاتحاد الاوروبي" بعدان تخفيض القضاء الليبي احكام الاعدام بحق فريق
طبي بلغاري الى السجن المؤبد. وقال الوزير في تصريح صحافي "ان قرار مجلس
القضاء الاعلى الليبي لا يطوي الملف تلقائيا فما زالت هناك مرحلة هامة
وهي اعطاء ضمانات علاجية لاطفال واسرهم والكرة الان في الملعب الاوروبي
والبلغاري". واضاف ان "المرحلة القادمة ستشهد اتصالات بين ليبيا والاتحاد
الاوروبي لتحقبق افعال على الارض من حيث تنفيد الالتزمات الاوروبية نحو
الاطفال وتأهيل مستشفى بنغازي". واشار شلقم الى ان هناك "اتفاقية بين
ليبيا وبلغاريا تغطي الجوانب المدنية والجنائية للقضية". وقال "نحن لا
نمانع من ان تستفيد الممرضات البلغاريات والطبيب من كل الفرص التي تتيحها
الاتصالات السياسية والصيغ القانونية ولكن لابد من الاخد في الاعتبار
تحسين ظروف الاطفال والعائلات المتضررة". وشدد شلقم على ان "عامل الوقت
هام يجب ان تأخده كل الاطراف في الاعتبار وليس ليبيا فقط". وكان الطبيب
والممرضات البلغار اتهموا منذ ثماني سنوات بنقل فيروس الايدز عمدا الى
438 طفلا ليبيا في مدينة بنغازي ثاني اكبر المدن الليبية وتوفي 56 من
هؤلاء الاطفال. وافلت المتهمون من عقوبة الاعدام اثر تخفيض اعلى سلطة
قضائية في ليبيا الحكم عليهم الى السجن المؤبد. وقد يتيح هذا القرار
تسليم المحكومين الى بلغاريا لقضاء عقوبتهم فيها بموجب اتفاق ثنائي
لتسليم المتهمين موقع بين ليبيا وبلغاريا في 1981.